TURISMO SOCIAL 14 y despedida

BAHIA DE JIQUILISCO

Esta bahía es una reserva natural de unos 55 kmts de costa, se encuentra a poco más de
100 kmts de San Salvador en el municipio de Jiquilisco. Posee la zona de manglar más
grande del país, habitan muchas aves exóticas, vimos garzas, pelícanos, pichices y
espátulas rosadas.

Es un ecosistema marítimo hermosísimo, lo navegamos en lancha, y nos bañamos en
una de sus 27 islas, llamada isla de los cocos, el aire traía el aroma a aceite de coco pues
por la zona se extrae.

AREA NATURAL DE CHAGUANTIQUE

El bosque de chaguantique, es una zona natural protegida, su nombre significa “lugar de
hermosos nacimientos de agua”, posee varios nacimientos de agua pura y cristalina,
hermosos ríos y es uno de los últimos bosques tropicales de la zona, donde se refugia el
mono araña especie en peligro de extinción, la mariposa big blue y la araña de tela
dorada. Contemplamos árboles de enormes hojas y subimos (no sin algún que otro
tembliqueo en las piernas) a una caseta de observación en lo alto de un árbol a 24
metros, si se atiende se puede ver los monos arañas saltando de árbol en árbol, (a la hora
que pudimos ir no los vimos, pero están ahí), desde esta caseta de observación se divisa
todas las copas de los árboles y es una imagen majestuosa. Oscar nos fue enseñando los
nombres de los árboles, de las plantas, sus secretos, cogimos el fruto del árbol conacaste
una vez comido el fruto, guardamos su semilla y las semillas del árbol pacum, para
hacernos collares y pulseras.

Vimos también el colibrí, no sabia que era tan minimamente pequeño, me costo verlo,
pero allí estaba tan pequeñito con sus alitas dale que te pego. El bosque cuenta con un
museo para conocer algunas especies de animales y plantas.

LA JOYA DEL CEREM

Este lugar, es como La Pompeya de El Salvador, al ser cubierta por la ceniza de un
volcán, se puede apreciar construcciones e incluso en un plato los frijoles que comían
ese día.
Fue descubierta en 1976, estaba a 14 metros de lava. Tenemos un museo en el mismo
lugar donde explican todo los curiosos datos de cómo se encontró y su antigüedad.

VOLCANES

El Salvador está rodeado de Volcanes, como el de San Miguel, el de Usulutan, que le
dan una belleza particular a su silueta, por eso le llaman “el país de los volcanes”.
Subimos a un volcán, con todo lo que ello implica. La sensación de la grandeza de la
naturaleza y como somos algo pequeñito ante ella, es algo que hay que vivir insitu.

==========================TURISMO SOCIAL 15 google (SIGO...DESCUBRIMIENTOS) miarroba
PLAYAS

Su costa Subtropical al Pacífico, ofrece unas Playas de gran belleza.
Nosotros visitamos la playa del espino, tiene un recorrido delicioso entre palmeras y
arena suave blanca y la zona del estero con el río es espectacular.
Allí nos alojamos en un hostal que hay en la zona. Llamado Natali, Junto a la playa.
Hay muchas playas donde elegir.


http://www.tagzania.com/user/geolazo/espino



Algunos vocablos :

Cipotes/as: chicos/as niños/as
Ginas: chanclas de playa.
Galán: bonito
Vergón: bueno, bonito
Motorista: chofer de bus
Caval: Verdad o tienes razón.
Puchicat: es como coraje por algo, o como sorpresa, caramba, no se no me aclare bien.
Coger: cuidado con este verbo, porque significa copular por no decir otra cosa vamos.
Pilsener: marca de la Cerveza que mas se bebía allí estaba rica
Chocobanano: dulce de plátano helado con chocolate muy rico.
Tomar: chupar: beber
Petate: son como esterillas que sirven para ponerlas en el suelo o madera, y dormir
encima de ellas. La elaboración es artesanal y casera, el material utilizado son tiras de
tules, que es un vegetal.
Helote: maiz
Jilote: maiz todavía pequeño.
Pisto: dinero
Huacal: cuencos hechos de un fruto que da un arbol.
Chele: blanco.
Estar bolo: estar borracho
Licuados: batidos frutas tropicales riquisimas.
Chicha: bebida que hacen ellos muy fuerte.
goma : Resaca
Chupadero : lugar donde se va a beber.
Chanchos: cerdos

Para los interesados en libros de la zona o por visitar librerias:

Editorial maíz :en San Salvador Col. Buenos Aires, 3
Tel 2253810 equipomaíz@netcomsa.com y la librería de la UCA.


Como final, comentar que debido a ser Gaditana y ser Mágico González casi un dios del
fútbol no solo en su tierra El Salvador, sino en la mía Cádiz y en otros tantos lugares,
desde que entre por la aduana reconocían mi tierra y no cese en mi empeño de conseguir
su autógrafo en las bufandas, fotos, banderas, etc. que desde Cádiz me habían
encomendado. Gracias a un chico llamado Wilian al que le estoy muy agradecida, lo
conseguí, además me regalo camisetas suyas, también firmadas por Mágico. Llegar
desde tan lejos y que tu pequeña ciudad sea reconocida causa sinceramente mucha
impresión. También en una aldea recóndita, en una cuerda, donde había ropa tendida
estaba secándose la camiseta del Barcelona. Quizás cosas como estas sean lo más bonito
del fútbol (al menos a mi es lo que mas me gusta).


Me Quedó mucho por ver, por decir, y sentir de el Salvador, pero espero que mi experiencia, os

ayude en vuestra visita.

TURISMO SOCIAL 13

SANTA ANA:

Cuando llegamos a esta ciudad estaba en feria y estaban los mercadillos, y las señoras
vendiendo churros , y cosas tradicionales. Vimos unos bailes típicos frente a la Iglesia.

Tiene un teatro Nacional precioso, con fachada en color verde pastel. Y el patio del
ayuntamiento con su jardín central te traslada a la época colonial.

Esta ciudad esta rodeada de unas colinas montañosas, coronado por cerro verde e Izalco,
y por el volcán Santa Ana.


LAGOS:



COATEPEQUE: Desde un hostal restaurante, tienen un mirador donde se puede
apreciar el lago coatepeque.

ZONA ARQUEOLÓGICA DE CHALCHUAPA


Tazumal Restos arqueologicos y casa blanca.

EL BOSQUE DE CINQUERA

Cinquera Fue una aldea de los indígenas lencas, y hoy es un pequeño y tranquilo
municipio rodeado de elevadas Serranías, guarda entre su belleza natural, dolorosas
memorias de la guerra civil.

El bosque de Cinquera brindó seguridad a las fuerzas guerrilleras para no ser detectadas
por la aviación, los que hoy son guardabosques y que fueron parte de las fuerzas
guerrilleras han decidido cuidar el bosque con todo su tesón y amor, ya que como dicen
ellos, están pagando una deuda, el bosque les brindo la vida y ahora ellos tienen que
darle la vida a él.

Una guardabosques nos mostró el bosque y sus recovecos, ella se llama María, fuimos
tras ella en silencio respetando lo que debía sentir al pasar por lo que fue su escondrijo
durante años de guerra, cuando era una guerrillera a la edad de 15 años, el ejercito
asesinó a su madre y hermano y la cólera le hizo unirse a los guerrilleros, nos contaba
que el dolor y la ira que sentía le quito el miedo y le nació el valor para ayudar a la
guerrilla, llevaba medicinas a los heridos y a veces tenía que ayudar a transportarlos
cargándolos en hamacas, para el centro médico de Chalatenango que estaba a dos días
de allí. Su hermana más pequeña desapareció y se prometieron entre los hermanos, que
quien sobreviviera la buscaría, le sobrevivió un hermano y juntos pudieron encontrarla,
miles de niños desaparecieron y perdieron el lazo de unión con sus familias, hoy por
hoy no se sabe nada de muchos de ellos.

María, el bosque los cobijó como una madre y ahora ellos
lo protegen como a un hijo

El bosque entre su vegetación frondosa oculta la zona base de la guerrilla, las mesas
donde realizaban las operaciones o desde donde transmitía radio vencerá, y las cocinas
vietnamitas que llevaban el humo a través de canales lejos del foco de fuego, para
engañar a la aviación.

Escondido en el bosque te encuentras con una cascada donde refrescas el cuerpo y
relajas la mente.
Al final de la excursión, te puedes comprar una bolsa-mochila, que son replicas exactas
de las que usaban las guerrilleras, muy practicas y bonitas. También puedes comer
gallina india, a través de Tecolote te lo preparan en una casa del pueblo

TURISMO SOCIAL 12

PUEBLOS QUE CUENTAN HISTORIAS

SUCHITOTO

Pueblo Colonial donde parece que el tiempo se ha dormido y allí te recibirá un hostal
llamado el patio, y una zona de turismo alternativo “la casona” un encanto especial.

http://www.lacasonasuchitoto.com/


PLAZA DE SUCHITOTO E IGLESIA

Su dueño “Yerri”, es todo un personaje internacional, inquieto e inteligente, que se
puede llevar hablando horas y horas y te hipnotiza hasta quedar embobado,
evidentemente también tiene sus historias sobre la guerra y su participación, pero el ha
seguido avanzando y adaptándose a los tiempos, tiene una zona llena de carteles de
luchas internacionales, allí estaba el cartel de “nunca mais” por el prestige. Te puedes
imaginar el lugar con sus palmeras, sus hamacas y su luz suave y relajante.

También nos encontramos en Suchitoto el lago suchitlan lleno de islas, y en una sola
de ellas, no se sabe exactamente porque, año tras año, unos miles y miles de pájaros de
distintas especies deciden agruparse a pasar una temporada en la misma isla, habiendo
donde elegir, todos en la mismísima isla amontonándose en los árboles, casi como los
humanos, cuando sufrimos el síndrome discoteca o turismo costero.

APANECA:

Desde Sonsonete hacia Apaneca, las vistas de todos los volcanes son impresionantes,
Apaneca tiene casas de colores y calles anchas empedradas. No os perdáis las pupusas
de oyote, papelillo y loroca, en la pupusería de Doña Chaves,

Nos hospedamos en el Hostal “las Orquideas” era muy colonial, con un patio con
muchas flores y por supuesto orquideas. De Apaneca salía un sendero que te llevaba a la
laguna de las ninfas y a la laguna verde.

PERQUÍN:

Está en el departamento de Morazán y pasando por San Fco. Gotera lugar donde vimos
mercados, con las hamacas típicas de allí.

En Perquín está el Museo de la revolución un museo ubicado en un paraje muy
frondoso y con un sendero cercano. En el museo podemos ver mas de cerca la historia
de la guerra, entre fotos de desaparecidos, entre poster de la guerrilla, aviones
derribados (o bajados como dicen ellos) etc. y de algún modo es una reivindicación del
pueblo para que no se olvide lo que sucedió.


Recoge también una frase de Reagan 1981 que dice así “Ha llegado el momento de
tomar la iniciativa en todas las partes del mundo” ciertamente la tomaron y la siguen
tomando, como muestra, en este país dieron apoyo económico y prepararon a un sector
del ejercito convirtiéndolo en ejercito de elite, con tácticas contra la insurgencia
llamadas “genocidio necesario” “sacar al pez del agua” consiguieron arrasar y masacrar
indiscriminadamente pueblos enteros.

Tras nuestra visita al museo, nos sentamos a descansar y tomarnos un refresco en la
zona colindante, se nos acercó una señora con una preciosa niñita, y tuvimos la gran
experiencia de conocerla, nos contó un poco de su historia, entre el cansancio, lo
inesperado de la situación y lo increíble de su historia, no daba crédito a lo que oía, sus
ojos me impresionaron tanto que no podía dejar de mirarlos. Mas tarde me di cuenta que
había conocido a la única superviviente de la masacre de el Mozote y también
comprendí porque se había acercado a nosotros.

Su cometido, cuando el día de la masacre, logró escapar a una muerte segura
arrastrándose entre espinos hasta la extenuación, Su finalidad, lo que daba razón a que
pudiera sobrevivir tras ver matar a su marido y sus cuatro hijos, el único sentido que
pudo darle a sobrevivir de aquella matanza, fue buscar justicia y contar al mundo su
historia y no ceso en ello hasta su muerte.

Murió el pasado 6 de marzo/2007 pero su tumba seguirá gritando justicia.


RUFINA AMAYA sobrevivió para gritar justicia y contar la historia de lo
mas aberrante e inhumano que un ser puede cometer con la indefendible
excusa de estar en guerra.

http://www.terra.com.co/amunches/miscelanea_salvador.html

Morazán: En el Mozote esta un monumento a las victimas de la masacre, mas de 800
personas asesinadas en menos de dos amaneceres.

Nahuaizalco: este pueblo tiene un mercado artesanal de mimbre y un señor se encarga
de dar clases, para que no se pierda la lengua indígena Nahua. También le llamaban
pilpil o lengua de niños.

TURISMO SOCIAL 11

Capital SAN SALVADOR

Habitantes: 6.704.932
Moneda: Dolar

Idiomas hablados: Español, Nahua
Fronteras con: Guatemala, Honduras

Museo de la palabra, nos muestra la cultura y la historia del pueblo salvadoreño,
impresiona ver la verdadera radio que en tiempos de guerra fue clandestina llamada
Radio Venceremos y que era el nexo de unión de la guerrilla con el pueblo. Tienen
grabaciones in situ de transmisiones. Hay diarios de niños guerrilleros. También nos
muestra obras del poeta Salarrue, poeta clásico que plasmó la vida de los campesinos de
su época.

Parque planes de Rendero::

Es un parque muy frondoso donde se comen pupusas muy ricas y cerca hay un mirador
donde se pueden observar unas vistas de San Salvador y desde donde también se ven
claramente “las maquilas” naves industriales de Empresas de todo el mundo, donde
miles y miles de mujeres trabajan en unas condiciones infrahumanas, exámenes clínicos
por si estuvieran embarazadas despedidlas, periodos de pruebas sin cobro,
sindicalización perseguida con el despido, ni vacaciones ni días libres ni tan siquiera
para acudir al médico, violencia y maltrato. Las maquilas imponen su propia ley y no
parece que nadie las pare. Gracias al tratado de libre comercio (irónico nombre “libre”,
libre para esclavizar a los desfavorecidos), solo les interesa atraer a las empresas
internacionales, a base de explotar a sus mujeres trabajadoras, y aumentando la
producción a bajo coste. Desamparadas y obligadas a trabajar por su situación
económica, Todo eso por muy poco dinero (aprox.120 € al mes echando de entre 12 a
16 horas diarias).

Las maquilas, ellas tienen su propia ley, como las propias mafias.

http://www.rel-uita.org/sindicatos/maquilas/precio-de-saldo.htm

http://www.iued.unige.ch/information/publications/pdf/yp_silcence_pudique/16_Eco_R
osa.pdf

http://www.pascualserrano.net/antes%202000/12-06-95maquilas.htm

La Catedral. Es blanca y con un arco decorado con mosaicos de colores, con motivos
del país. Hay mucho movimiento por esa zona, y vi muchos niños pidiendo en los
alrededores.

Bajo la catedral esta la tumba de monseñor Romero 1980. Predicaba por su pueblo
Salvadoreño, para que dejara de sufrir y abogaba por el cese de las armas, pedía justicia,
paz, resultó molesto para los poderosos y fue asesinado.


Mercado de San salvador: hay muchas tiendas juntas y produce un efecto de
multicolores, allí te puedes comprar hamacas, varían de precio según la calidad, yo la
compre por unos 16 €, claro que iba acompañada de Salvadoreñas. Al salir del mercado
puedes ir a comer a una pupuseria “Carymar” donde tendrás pupusas para elegir. Que
rica la de loroco.

Mercado de San Salvador

Jardín botánico la laguna: Ubicado en lo que fue un cráter volcánico, es un precioso
paseo entre una relajante y exuberante vegetación, puedes observar plantas acuáticas,
árboles de curiosas formas que por su altura te empequeñecen.

http://www.jardinbotanico.org.sv/paseo.htm

TURISMO SOCIAL 10

La escuela

Jugando al pañuelito nº..

Dentro de su pobreza estaban en este medio tan maravilloso y allí está aún, y digo aún,
porque el gobierno Salvadoreño tiene proyectado hacer una represa la del “Chaparral”,
que devaste la zona, saque de sus chozas a cientos de miles de Salvadoreños a lo largo
de la presa. Destruya sus modos y medios de vida y les quite las tierras que heredaron
de sus antepasados y deberían de ser suyas para siempre.

Conocimos de primera mano esta historia, porque Antonio Confesor Carballo el párroco
de San Antonio del Mosco, fue nuestro amigo y nos ayudó haciendo lo difícil, fácil, las
tres españolas que lo conocimos le guardamos un profundo y admirado cariño, nos
acompañó en muchos momentos, nos hizo sentir de cerca todo lo que allí sucedía, tanto
lo malo, como lo bueno y este hombre, está dedicado en cuerpo y alma a liderar la lucha
contra la presa y a cuidar de su pueblo, tan en cuerpo y alma que recibe amenazas contra
su vida, y como nos dijo el, “puede que la pierda pero no dejaré de luchar para que esa
presa no se lleve a cabo”. Antonio es sacerdote católico, pero también en esta lucha hay
evangélicos, ambas son las religiones que más adeptos tienen en el Salvador, pero os
puedo asegurar que yo, (que no soy practicante de ninguna religión), que por encima de
las creencias de cada cual, existe un objetivo, y es que todos aquellos que conocimos
Lucia, Estela, Blanca, Fidelina, Wilmer, Walter, Jaime, Oscar, Aquileo, Anastasio, Don
Cruz, Sonia, etc. Etc. que viven en una pobreza clasificada de extrema, sigan al menos
en su tierra junto a su río y su paraíso, para que puedan continuar luchando con alguna
oportunidad.

http://www.diariocolatino.com/nacionales/detalles.asp?NewsID=13319
http://argentina.indymedia.org/news/2007/03/501559.php


Antonio Confesor Carballo – Si a la vida, no a la represa

Para llegar a las Cañas y Santa Rosa, el Pickup nos dejó en San Antonio del Mosco. Y
tras dadnos una bienvenida que jamás mientras vivamos olvidaremos, de tan especial
como fue, nos acompañaron en este magnifico espectáculo de montañas, plantas de
hojas enormes. Árboles altísimos y vistas sorprendentes. Pasamos un barranco y

seguimos andando a través de maizales que nos llegaban a la cabeza, ellos, orgullosos
de su tierra y de cuanto nos gustaba, y nosotras embriagadas de tanta naturaleza.


Quizás estéis a tiempo de ver lo que yo vi. El rió Torola, y la flora y fauna que le rodea.
Y quizás también os podáis sentir tan privilegiados como yo de estar allí.


No puedo terminar de hablar de las comunidades, sin decir, que al despedirnos las
lágrimas entrecortadas, tímidas y sinceras, brotaron de nuestros ojos, de los suyos y aún
hoy suspira mi alma por ellos.

TURISMO SOCIAL 9

EL PARAISO EN LAS COMUNIDADES DE LAS CAÑAS Y SANTA ROSA

Estas dos comunidades Santa Rosa y Las Cañas, pertenecen al municipio de San
Antonio del Mosco. Dentro del departamento de San Miguel

A estos lugares estaban destinadas nuestras estancias de colaboración con las escuelita
de aprendizaje para los niños y alfabetización de adultos. Nuestro objetivo era ayudar y
compartir con las maestras ideas y costumbres de las escuelas nuestras, que pudieran
hacer más fácil, su dura tarea. Pero decir que solo fue eso, se quedaría muy lejos de la
realidad.

Compartimos sus casas, comidas, costumbres, cariño, humanidad, sus mejores
intenciones, su confianza, sus tímidas sonrisas, sus abrazos, sus horas, sus preciosos
atardeceres, sus besos, sus lugares mágicos y por si fuera poco, inmersas en un
verdadero paraíso, pero no un paraíso de hoteles exóticos, y restaurantes de lujo, sino un
paraíso en estado puro, sin luces, sin coches, sin supermercados, sin aglomeraciones, sin
colas, sin prisas, te faltaban comodidades pero a la vez te sentías dichosa. Dormíamos
en hamacas y no existían cuartos de baños como tales. Quizás esto asuste, pero es un
privilegio poder decir que estuvimos en un lugar así.

TURISMO SOCIAL 8

ALOJAMIENTOS

Los Hostales suelen costar unos 15 $, claro que los habrá de todos los precios, pues San
Salvador esta dividida en dos zonas bien delimitadas, tiene la “zona Rosa” que le llaman
así, diríamos que es la zona “Vip” y el resto; siempre escuchaba el comentario de que
las riquezas de el Salvador se la reparten entre siete familias (creo que el mundo se lo
reparten de igual modo un grupito de familias). Supongo que en esa zona Vip vivirán
algunos de ellos; Y el resto vive como buenamente puede. Es increíble, pero hasta las
chabolas tienen que pagar el trozo de tierra donde se asienten (a veces una cuesta junto a
la cuneta) y la deuda es vitalicia y hereditaria, ósea el que nace pobre, sus hijos,
heredaran su pobreza y arrastraran las deudas de sus padres aunque se marchen a
Fernandopó.

El Salvador al ser un país pequeño “el pulgarcito de Centroamérica”, puedes tomar
como base San Salvador para moverte por la zona de Occidente, allí hablan de la zona
oriental y la Occidental.
En San Salvador nos alojamos en el hostal pueblo a pueblo (00503)22743632, la
dueña es una mujer dulcísima, y la encargada una chica joven, nos contó que su padre
emigró a los Estados Unidos cuando era pequeña, y que tardó 5 meses en llegar con un
coyote que le cobro 6000 $ (en forma de préstamo esclavizador) y que le engañó
llevándolos andando, vio como una maestra se quedaba a morir en el desierto de
México por un problema en una cadera, y a otra una serpiente la estranguló y luego se la
trago (puede sonar terroríficamente fantasioso, pero es así).

Este Hostal aporta parte de los beneficios a una asociación que ayuda a las comunidades
rurales, con escuelas, y ayudas básicas. La asociación se llama Cripdes, y nació en plena
guerra, con el fin de ayudar a repoblar las zonas rurales repatriando a los que en
tiempos del conflicto, tuvieron que marchar dejándolo todo. Como veréis siempre
podemos ayudar de un modo u otro. Este hostal tiene un jardín, con un árbol de
aguacates que cuando están maduros se tiran en picado cual kamikaze, cuidado cuando
estés debajo.

Otro hostal es “los pinos” en San Salvador, su dueña betty y la encargada la encantadora
Dora, una señora mayor que es toda una trabajadora-luchadora y además te trata con
todo su amor. Lleva su casa adelante con toda la dureza que ese tipo de vida puede
llegar a ser, máxime en un país como El Salvador, solo ve a su familia muy poco,
porque vive lejos de San Salvador y para ella la vida es dura.

Para visitar otras zonas puedes tomar como base pueblos con encanto especial, como
Suchitoto.

Gastronomía: pupusas, gallina india, frijoles, plátano frito, licuados (batidos, zumos)
de frutas tropicales, papaya, guayaba, zapote, tortillas de maíz (lo utilizan como el pan
nuestro).jilotes, mazorcas de maíz.

Leydi nos hizo esta Sopita. Riquisima.

Clima: Temperaturas siempre calidas. 6 meses de invierno (de abril a Septiembre) y 6
meses de verano. Dentro del verano son más frescos los meses de Nov. Dic. y enero.
Bajando un poco mas las temperaturas en la zona de Occidente. Estuvimos en Julio y
hacia calor, rara vez nos poníamos chaquetas. Refrescaba con las Tormentas por la
noche, las lluvias son Intensas pero cortas. El sol sale a las 5:30 Am. Y se pone a las

6:30 pm. Cuesta acostumbrarte pero terminas levantándote temprano y regulando tu
reloj biológico. En las comunidades nos acostábamos temprano. (Eso si nuestro reloj
biológico se descentró en San Salvador, al trasnochar como española y despertar como
Salvadoreña).

TURISMO SOCIAL 7

No es mi filosofía y se que tampoco la de muchos, ir a conocer países de la mano de una
empresa, pero creedme, de la mano de ellos habrás aprovechado tu dinero, tu tiempo, tu
viaje y sentirás, que te enseñan El Salvador unos amigos. Además si les caes bien y
gratuitamente, te acompañan a lugares como los bares, sitios donde las mujeres hacen
dulces caseros, te llevan al mercado y te ayudan a regatear. Bueno a nosotros nos
hicieron una barbacoa, el madriles hasta nos hizo una tortilla de patatas uhmmmm¡¡.
Tampoco hay que negar que la infraestructura turística en El Salvador, aún esta por
desarrollar, y aunque los lugares bellísimos estén, es complicado acceder a ellos por el
método independiente.
Pero todo tiene sus ventajas. A quien no le gusta llegar a un lugar y que un lago
formado en un cráter sea solo para tu pequeño grupo, así te quieras bañar desnuda o
hacer el pino puente en un árbol, solo para ti. Además de ir en total paz y relax. Ellos
trabajan incluso para grupos pequeñitos, en más de una ocasión fuimos sólo tres, mis
queridas compañeras María, Helena y yo. El precio varía según el programa que elijas y
los que seáis, ellos te lo adecuan a tus preferencias, pueden ser a partir de 30 euros,
aproximadamente.

Creo que lo ideal es mezclarlo todo, con tecolote para ver los lugares de más difícil
acceso, un poco de microbús, y claro también hay que lanzarse a los buses públicos. Yo
estuve un mes en El Salvador, una semana de turismo y el resto con la ong y en las
comunidades de colaboración (no dejaba de ser turismo, aunque no me gusta utilizar esa
palabra para describir lo que allí viví, porque lo frivolizaría, ya que me hicieron sentir
como en casa).

Aprovechamos esa semana de turismo para conocer El Salvador de una punta a otra,
gracias a una buena planificación por parte de Tecolote, aunque también mezclamos
microbús, bus público, taxi y un mucho de ilusión, ganas y aventura. Quedaron muchas
cosas por conocer por supuesto, pero hay que ir dejando pendientes, como miguitas de
pan dejaba pulgarcito, para asegurar que algún día regreses.

TURISMO SOCIAL 6

¿COMO MOVERSE EN EL SALVADOR ?

En el Salvador te puedes mover de varias formas, en buses, tienen bastantes líneas que
te llevan de departamento en departamento. De Pueblo a Pueblo, autobuses que al ritmo
del reguetón, apretones y gritos de “a cora va” “a cora va” te van llevando y mientras
aprovechas para fijarte en su forma de vestir, en el color de su piel, en esto, en lo otro y
así te integras, porque en los bus vas tan acoplado que eres uno más (cora le llaman al
cuarto de dólar, como hay autobuses privados pues lo pregonan). Tienen horarios pero a
veces no te enteras muy bien de las paradas, pero tú te paras y lo llamas como a un taxi
y a veces triunfas y coincide con la parada. Cuando lo consigues, es toda una
satisfacción, ¡he parado un bus con solo un gesto de mi mano! y subes con una sonrisa,
que se te pasa enseguida cuando a toda leche arranca y acabas en el culo del bus. Lo
mejor para moverte por El Salvador es como en todos sitios, trasmitir seguridad y
parecer lo menos posible un turista, para que seas tu el que observe y no ellos a ti. La
moneda es el dólar, ellos tenían el colon, pero a Estados Unidos se le antojó hacer una
pruebita y los dolarizó rápidamente, es conveniente llevar dólares en monedas
pequeñas, de 25 centavos y billetes de menos de 50 dólares, porque los cambios en
tiendas es muy complicado a partir de 50 dólares.


Otra forma de moverte es contratando un motorista de microbús (o lo que llamamos
nosotros chofer),cuentan que caben 7 esta muy bien, de todos modos el precio lo pongo como referencia,
que estas cosas son muy relativas y las variables hacen cambiar el precio, bajarlo o
subirlo.

Para ir con chofer, tienes que hacerte tu programa y tener claro donde quieres que te
lleve, aunque ellos también te pueden sugerir.

Los habitantes de las comunidades, también se mueven en pickup (4X4), ellos se paran
en el borde de la carretera y el pickup que pase se va llenando de gente en su parte
trasera, fuimos a muchos lugares de este modo, es otra forma de ir conociendo, entre
bache y traqueteo, a todo el que se subía.

Otra recomendación para conocer El Salvador a fondo y profundamente, es contratar a
una empresa de Turismo Responsable, en que consiste? Pues esta empresa no tiene
afán de lucro y todo lo enfocan, a que el dinero que tú pagas, repercuta en el desarrollo
de los pueblos que visitas, ¿Cómo? Pues los guías son del pueblo, la comida te la hacen
en las casas del pueblo, las compras artesanales son de ellos mismos. Tienen una forma
muy particular de mostrarte El Salvador. Además son gente encantadora, nos quedamos
enamorados de ellos, te muestran los lugares contando las vivencias del lugar, por ejem.
Una guerrillera reconvertida en guía del bosque, te mostraba lugares refugios, y base de
la guerrilla. Y también su historia y la de su pueblo. Te enseña lugares que ni
remotamente llegarías de forma independiente.

La Empresa de la que os hablo se llama TECOLOTE, su filosofía es ayudar al desarrollo
de las comunidades fomentando el turismo, la llevan Raúl (enamorado de su país y
conocedor de sus raíces) – Oscar (un sabio de la naturaleza. Novelista por descubrir,
encima tiene una voz preciosa y no seríais los primeros en marcaros unas rancheras con
el mientras conduce), -Vicente Chente (madrileño afincado en El Salvador, te pone al
día rápidamente de cómo se funciona allí). Una mezcla de personajes que te mantienen
en alerta a cada frase. Teléfonos (00503)22606188; 22352568;

tecolote_viajes@yahoo.com ó equipo.tecolote@gmail.com

Que os puedo decir, también sigo en contacto con ellos, las gentes de el Salvador
enganchan y una vez que las conoces no puedes dejar de saber de ellos.

TURISMO SOCIAL 5

Hay muchos lugares en la tierra que están sufriendo de igual o peor modo y nos ofrecen
a los turistas, su Maravillosa naturaleza, su lúdica cultura, sus monumentos, su música,
sus Pirámides, su desierto, su fauna salvaje, sus pagodas, su mojito, sus templos, y de
vez en cuando se asoma en nuestro recorrido algún pequeño desnudo y sucio, con una
maravillosa sonrisa que te deja una gran contradicción en el alma y el corazón partio,
habrá quien le haga la foto y habrá quien acelere el paso, o quien de alguna forma
limpie su conciencia diciendo que son felices porque no conocen otra cosa. Sea como
sea y tomemos la actitud que tomemos, es indudable que un pueblo puede ir
desarrollándose cuando se abre al turismo, y de esa forma seamos el tipo de turista que
seamos, estaremos aportando algo a ese desarrollo, aunque crezca siempre muchísimo
mas el rico que el pobre y aunque a veces, el turismo irresponsable fagocite hasta
destruir todo lo que admira.


Yo quise imaginar que me alojaba en casa de esas personas, y vivía sus despertares, sus
crepúsculos, que comía con ellos, observar otra cultura desde un plano más cercano al
habitual Y de la imaginación pase a los hechos, tuve la gran suerte de los privilegiados,
me aportaron tanto, me abrieron horizontes, me despertaron, llore, soñé, rei con ellos.
Bailamos y cantamos, sentí que me quisieron y quise, y me volví con la gran
satisfacción de haberme sentido por un tiempo, una Salvadoreña, una indígena lenca,
unirme a ellos en su ventura y desventura. Y con el deseo de seguidles en sus pasos y
que ellos sigan los míos. Tenían en las comunidades tanto y tan poco, que con poco
esfuerzo se conseguía tanto y luego te parecía tan poco.

Quisiera con lo expuesto que os imaginéis un poco lo que viví, pero ahora esta crónica
tiene otro objetivo y es presentaros LAS BELLEZAS DE EL SALVADOR.

TURISMO SOCIAL 4

...CONTINUACION DE MI CRONICA DE VACACIONES......

Y eso fue lo que estaba previsto; quienes nos guiaron en El Salvador fue la ong Cidep (dedicada a la educación de los mas desprotegidos), los primeros días nos introdujeron en su historia más próxima, y esa historia era la guerra civil (1980-1992) 12 años de una guerra salvaje entre hermanos, el ejercito por un lado y la guerrilla por otro, y el pueblo intentando sobrevivir, teniendo que tomar la decisión de ir a un lado u otro, o quedarse en medio, en el sin vivir de que el ejercito se llevara y alistara a filas de combate a tu
hijo de 12 años o te lo mataran. Un ejercito (escuadrones de la muerte) domesticados y subvencionados por los Estados Unidos, masacraba pueblos enteros; mientras nosotros en nuestra inocencia veíamos marco o Heidi, ellos en la suya eran drogados con el fin de prepararlos para matar o torturar, eran vendidos a otras familias, asesinados, esclavizados por el ejercito para servirles sin parpadear, parte de esos niños, hoy por hoy solo tienen 27 años. También fueron muchos los que lucharon en la parte guerrillera, más unida al pueblo. Tanto fueran de uno, como de otro bando, solo eran niños/as y ellos, los que lograron sobrevivir, son los jóvenes de hoy, de ahí que todo este tan latente.

Por eso El Salvador, aún esta marcado por esa historia tan cercana, y a pesar de que
alrededor de todo el tema de la guerra civil, haya un grito silencioso, (mezcla de dolor y miedo), aún la viven muy de cerca, porque su gobierno, una republica democrática, (Democracia esa palabra que se utiliza a veces solo como cómplice silenciosa de la extorsión) o bananera o según lo vieron mis ojos una dictadura encubierta al exterior, pero bien sufrida y evidente en el interior, con todas sus pinceladas, incluido manejo y dominio en los medios de comunicación y lobotomía y manipulación del pueblo más humilde. Un Gobierno, cuyos Fundadores del partido que hoy por hoy preside, no son otros, que los componentes militares del ejército, los cabecillas de las masacres, de miles de asesinatos, de etnocidios y violaciones que quedan en la impunidad. Y la oposición de este gobierno, que nace en la zona guerrillera, esta debilitada por las divisiones internas de su propio partido. Y para marear aún más al país, de nuevo Estados Unidos, moviendo los hilos de los títeres del gobierno, que obedecen como una marioneta interesada y ambiciosa, que extorsiona, explota, esclaviza (maquilas), dolariza y exprime a su pueblo, para terminar exportando a sus habitantes como mano de obra ilegal para Estados Unidos (de 6,5 millones de habitantes; aprox. 2,5 son emigrantes), y de esa forma sostienen un País entero con las remesas (que es como le llaman al dinero de los emigrantes que envían a sus familiares), eso claro esta, una vez que los pobres emigrantes pagan a duras penas la deuda de 6000 $ al coyote (persona que les pasa ilegalmente), si consiguen esquivar o superar los años de cárcel, no dejar sus vidas en el desierto de México, desierto sembrado de cadáveres desesperados por encontrar una mínima condición humana de vida para los suyos, si consiguen encontrar
trabajo, y mil logros más; solo después de todo, llegara algo de dinero a sus familiares. (en El Salvador el sueldo base aprox. (120 €), la electricidad, la comida, los transportes a precios similares a los nuestros).

No necesitamos saber esto para disfrutar de las bellezas de El Salvador, pero a mi
personalmente me ayudó a entenderlo mucho mejor.

TURISMO SOCIAL 3

SIGO .......CRONICA.......


Una vez en el lugar ya depende de ti, lo que seas capaz de aportarles y lo que seas capaz
de recibir de ellos, lo que seas capaz de involucrarte. Y como mínimo el hecho de
alojarte o comer, o vivir con ellos tiene un aporte económico a la comunidad (aldea),


aunque eso, al fin y al cabo, no sea lo primordial de este tipo de turismo, tiene no
obstante su relativa importancia.

Cuando sientes ciertas inquietudes por los demás, esta manera de viajar puede ser el
comienzo o el final de una nueva relación con tu mundo, pero la trascendencia del
mismo la pones tú. Para eso cada cual es en si mismo, un universo.

ME PREGUNTÉ QUE TIPO DE TURISTA QUERÍA SER?

Podemos pasar por un país, mirarlo alucinar con su belleza y sus monumentos, sus
lagos, montañas, gastronomía, sus fiestas y volvernos a casa, si el resultado es que estas
satisfecho, pues perfecto.

Podemos pasar por un país, saber un poco de su historia, de su presente, y cuando
escuchemos a sus habitantes entenderlos, cuando veamos un monumento, sabremos su
porqué. Si volvemos y nos sentimos unidos de alguna manera a ellos, también habremos
viajado, pero el viaje habrá ido mucho mas allá, habremos conseguido quizás acariciar
la esencia de ese pueblo.

Creo sinceramente, que para conocer El Salvador, hoy por hoy, no hay otro medio que
saber de su historia y de ese modo entender el presente que están viviendo, su forma de
ser, sus frases, sus miradas, los nombres de desaparecidos en las paredes, las cocinas
vietnamitas en pleno bosque, las cruces que te encuentras en el camino, las miradas al
infinito de las ancianas, de las madres sin hijos, de los hijos sin madres.

TURISMO SOCIAL 2

.........CONTINUO MIS VACACIONES SOCIALES........

He tardado en saber como enfocar esta crónica, porque, aunque hoy puedo decir, que El
Salvador tiene sin duda asombrosos paraísos naturales, (aún sin las jaurías turísticas en
las que nos convertimos en ocasiones), volcanes, lagos, cascadas alucinantes, restos
arqueológicos a la altura de pompeya, fauna y flora dignas de jardines exclusivos; a
pesar de todo este abanico de posibilidades turísticas, los lugares mas bello que vi
estaban en los ojos de los niños, como grandes lagos eran los abrazos generosos y
tímidos que daban y las montañas mas grandes eran el cariño que te ofrecían los que
fueron nuestros anfitriones, todos los habitantes de las dos comunidades en las que
estuve; así como los amigos que fuimos haciendo y que serpentearon brillantemente
nuestros días en el Salvador.

Pero, por mas vueltas que le doy, se que de alguna manera, esta crónica, es mi humilde
aportación al cariño que recibí y quizás ayude a que veáis a El Salvador, como yo lo vi
y como me lo enseñaron, un lugar precioso, un paraíso aún por descubrir.

Me lancé sola a este viaje, pero formé parte de un grupo ya organizado, estuvimos un
mes en El Salvador, lo organizaba una ong http://www.sodepaz.org/viajes2006 , me
entere por un compañero al cual le doy las gracias, al igual que le doy las gracias a
quienes me animaron a realizarlo. Siempre nos vienen bien unos empujoncitos aunque
en el fondo seas firme en tus decisiones. A este tipo de turismo se le da el nombre de
turismo solidario, muchas son las ong que ofrecen este servicio. Se persigue como
objetivo conocer el lugar que visitas, pero relacionándote con sus habitantes,
compartiendo sus vidas y ellos la tuya, y de alguna forma sensibilizándote ante su
mundo; porque aunque durmamos bajo la misma luna, nos caliente el mismo sol, a
veces no parece que vivamos en el mismo planeta.

TURISMO SOCIAL 1

CRONICA DE UNA TURISTA INVITADA A UNAS VACACIONES PARA AYUDAS SOCIALES

¿Has sentido alguna vez, a la vuelta de un viaje, que regresas a medias?, a
medias digo, porque quien regresa, no es la misma persona que marchó. Algo de ti
queda allí donde vas y algo de allí te traes para siempre contigo. Cuando esto sucede, le
das respuestas al porque te veías impulsada a hacer ese viaje. Pienso que el sino, es
como un surco marcado en tu vida, cuesta identificarlo, encarrilarte, dejarte llevar y
seguir el trayecto, pero cuando lo consigues te das cuenta, que todo tenia que ser así
como es. A veces tenemos que salirnos de ese camino y continuar en otros cruces, que
quizás, nos permitan un nuevo día, regresar allí donde fuimos más nosotros mismos,
donde estábamos más vivos, donde sentíamos que realmente la sangre corría por
nuestras venas.
Si tuviera que ponerle un título a mi viaje seria “descubrimientos”, porque ha sido eso,
una serie continuada de descubrimientos. Un viaje donde lo más importante que
descubres, mas allá de ver verdaderos paraísos naturales, son a las personas, sus vidas,
su cultura, sus penas y alegrías e incluso te descubres un poco mas a ti mismo.

CODIGO CIVIL ARTICULO 348

AGRADEZCO AL PAIS VASCO SU COLABORACION CON LA DIFUSION DE ESTOS PROGRAMAS.


LA PENA ES QUE SEAN A PARTIR DE LAS 3 DE LA MAÑANA, PERO SIEMPRE HABRA ALGUNA PERSONA QUE HAGA "ZAPPING" Y LO VEA.


SE LLAMA "RUTAS DE SOLIDARIDAD": Se dedican a todos los paises que estan sufriendo GUERRAS, POSTGUERRAS, FIRMAS DE ACUERDOS, CONTROL DE LOS ACUERDOS, etc. es DECIR TODO SOBRE LOS PAISES DEL TERCER MUNDO.

ANOCHE ESTUVE VIENDO UN REPORTAJEA SOBRE LA "REALIDAD" DE EL SALVADOR, si lo que esta sufriendo desde que se firmara el Acuerdo Esquipulas 1992 donde se termino con los conflictos armados, pero que en la actualidad 2007 vuelve a "empezar la represión" como hace 15 años, dicho por organizaciones no gubernamentales y por personas que lo visitan.

AHORA ME ENCUENTRO CON QUE ESE REPORTAJE ES REAL, VOLVEMOS A VIVIR TODO POR LO QUE SE LUCHO "LA REPRESION", LA ASAMBLEA LEGISLATIVA pero teniendo EN CONTRA LOS VOTOS DE LA FMLN (PARTE POLITICA DE LAS GUERRILLAS DE LA GUERRA CIVIL)
la reforma del codigo civil articulo 348 DONDE A PARTIR DE AHORA NO SE PUEDE PROTESTAR CONTRA TODAS LAS POLITICAS QUE VAN EN CONTRA DE LOS ciudadanos, protegiendo siempre a los "MISMOS" los que tienen facilidad para poder ESTUDIAR, CURARSE, DISFRUTAR DE LA VIDA, ETC......

OJALA QUE EVITEMOS OTRA "GUERRA" PORQUE ES A LO QUE SE ESTA AVOCANDO CON LAS MEDIDAS LEGISLATIVAS.

ESPERO QUE LOS SALVADOREÑAS Y SALVADOREÑOS SE PONGAN LAS PILAS Y QUE EN EL 2009 NO VOTE "POR QUE TIENE HAMBRE" SINO POR LAS LUCHAS SOCIALES QUE LLEGUEN A TODOS.

INCENDIOS

Me esta haciendo mucho daño lo que esta pasando en las Islas Canarias, parece mentira que una persona de "37 años" haya causado tal dolor a tanta gente. Cada día me doy cuenta que "hemos perdido el norte" unos porque lo tienen trabajo y otros porque no lo tienen. Nuestros principios estan "de baja" no puede ser normal que ademas de esto se lleven a niños y niñas de sus casas. El mundo "esta loco".

LEYES INJUSTAS

Mi condición de inmigrante me ha dado la posibilidad de conocer desde fuera toda clase de "atrocidades" a los "de siempre" si a los que no tienen la oportunidad de poner una "denuncia, queja, sugerencia, etc".

En la actualidad se estan emitiendo muchos reportajes de las personas que sufrieron en la Guerra Civil Española, sean de uno u otro bando (republicano o falangista) y es muy doloroso oir a las personas cuando les preguntan "que opina de los partidos" si que habian dos "LOS RICOS y LOS POBRES", allí te das cuenta que las personas que sufren siempre son los mismos "los pobres", sin tener nada que ver que sean de uno u otro bando.

Me agradaría saber si en nuestro país "12 años de guerra civil" (El Salvador) algún día se hará una valoración de las perdidas humanas y si se están cumpliendo los Acuerdos de Paz de 1992.

Esta herramienta que es INTERNET te da la posibilidad de poder estar "un poco informada" de todo lo que allí esta pasando con nuestros compatriotas.

Ahora nuestro Gobierno aprueba la LEY ANTITERRORISTA y como es lógico se le aplica a los de siempre, en el último caso a unos MANIFESTANTES.